Я думаю Joomla, т.к. она более эластичная и в работе с администраторский панелью, в установке и настройке дополнительных модулей. Пункты меню через интерфейс можно ставить, а не через код. И ещё много плюсов. Сам я сайт давным-давно на DLE делал, сейчас уже на Joomla перешёл.